-
1 накачавшийся наркотиками
General subject: goof, groovy (о наркомане)Универсальный русско-английский словарь > накачавшийся наркотиками
-
2 ширяться
см. колоться (о наркомане)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ширяться
-
3 игла
ж.1) ( заострённый колющий стержень) needle; (у животных тж.) quill, spine; ( у растений) thorn, prickle; ( хвойная) needleвяза́льная игла́ — knitting needle
хирурги́ческая игла́ — suture needle
игла́ прои́грывателя — stylus
морска́я игла́ зоол. — needlefish
2) ( острый шпиль здания) spire, steeple••(под)се́сть на иглу́ разг. — 1) ( пристраститься к наркотикам) take to the needle; get hooked sl 2) (рд.; попасть в зависимость от чего-л) become dependent (on)
сесть на иглу́ иностра́нной по́мощи — become badly dependent on foreign aid
сиде́ть на игле́ разг. (о наркомане) — be on the needle / on the hype sl
-
4 исколоться
сов.1) ( сильно пораниться обо что-л колючее) prick oneself all over, become covered with pricksисколо́ться о шипо́вник — prick oneself all over with dogrose branches
2) ( об инъекционном наркомане) be on the needle / hype sl -
5 накуренный
1) ( о помещении) smoke-filled, smoky2) жарг. ( о наркомане) drugged-out, druggy, doped -
6 нанюхаться
сов. (рд.) разг.1) ( нюхать долгое время) smell (d) long enoughнаню́хаться табаку́ — take a lot of snuff
2) (о наркомане, токсикомане) get a lot of sniff / snort sl -
7 обколотый
прост.( о наркомане) drugged; doped-up sl
См. также в других словарях:
Дойль, Артур Конан — Артур Конан Дойл Arthur Ignatius Conan Doyle Дата рождения … Википедия
Рождённый побеждать (фильм) — Рождённый побеждать Born to Win Жанр комедия драма … Википедия
ХМЫРЬ — Болотный (зелёный) хмырь. 1. Жарг. угол., мол. Бран. О неуважаемом, угрюмом или подозрительном человеке. ТСУЖ, 190; БТС, 1447; Флг., 342; УМК, 222; Росси 2, 437; Максимов, 39. 2. Жарг. мол., нарк. Пренебр. Об опустившемся алкоголике, наркомане.… … Большой словарь русских поговорок
Болотный (зелёный) хмырь — 1. Жарг. угол., мол. Бран. О неуважаемом, угрюмом или подозрительном человеке. ТСУЖ, 190; БТС, 1447; Флг., 342; УМК, 222; Росси 2, 437; Максимов, 39. 2. Жарг. мол., нарк. Пренебр. Об опустившемся алкоголике, наркомане. Елистратов 1994, 526 … Большой словарь русских поговорок
без вен — кто о законченом, погибающем наркомане с испорченными, «сгоревшими» венами Наркоту (наркоманов) без вен не лечат. Из нарк … Словарь русского арго
заколотый — ЗАКОЛОТЫЙ, ая, ое. Окончательно опустившийся (о наркомане); залеченный, проводящий все время в больницах, держащийся только на уколах (о хроническом больном). От заколоть … Словарь русского арго
хмырик — ХМЫРЬ, я, ХМЫРИК, а, м. 1. (или хмырь болотный, хмырь зеленый и т. п.). Плохой, невзрачный, забитый человек (часто об опустившемся алкоголике, наркомане); Ирон. о любом человеке. Эй ты, хмырик! К тебе два хмыря пришли. 2. Еда, пища, продукты.… … Словарь русского арго
хмырь — ХМЫРЬ, я, ХМЫРИК, а, м. 1. (или хмырь болотный, хмырь зеленый и т. п.). Плохой, невзрачный, забитый человек (часто об опустившемся алкоголике, наркомане); Ирон. о любом человеке. Эй ты, хмырик! К тебе два хмыря пришли. 2. Еда, пища, продукты.… … Словарь русского арго
хмырь болотный — ХМЫРЬ, я, ХМЫРИК, а, м. 1. (или хмырь болотный, хмырь зеленый и т. п.). Плохой, невзрачный, забитый человек (часто об опустившемся алкоголике, наркомане); Ирон. о любом человеке. Эй ты, хмырик! К тебе два хмыря пришли. 2. Еда, пища, продукты.… … Словарь русского арго
хмырь зеленый — ХМЫРЬ, я, ХМЫРИК, а, м. 1. (или хмырь болотный, хмырь зеленый и т. п.). Плохой, невзрачный, забитый человек (часто об опустившемся алкоголике, наркомане); Ирон. о любом человеке. Эй ты, хмырик! К тебе два хмыря пришли. 2. Еда, пища, продукты.… … Словарь русского арго
Рождённый побеждать — Born to Win Жанр комедия драма Режиссёр Иван Пассер Продюсер Филип Лангнер … Википедия